Бланш под глазом

Абрам, что это у вас за бланш под глазом?
- Да представляете, Сема,
вчера сидели всей кафедрой филологии в ресторане, спокойно отдыхали.
Все - интеллигентные люди.
И тут пришел муж Аллы Васильевны - бывший военный - и влез в разговор.
Говорит: "Был у меня один х. . в роте... ".
Я, конечно же, поправил: "Не в роте, а во рту"...